Bà Nguyễn Thị Bình trao đổi với các đại biểu

Báo cáo của Ban chấp hành nêu rõ, với 500 hội viên trên toàn nước Đức, năm qua Hội đã có nhiều hoạt động đoàn kết hữu nghị với Việt Nam, như các hoạt động sưu tầm chữ ký ủng hộ nạn nhân chất độc da cam Việt nam, tổ chức đoàn sang Việt Nam với phương châm "thăm quan, nghiên cứu và giúp đỡ“, tiếp tục hỗ trợ  các dự án ở Việt Nam (Trường câm điếc Xã đàn, Hà Nội; Trung tâm phục hồi chức năng cho trẻ em nạn nhân chất độc da cam ở Hoa Quy, tỉnh Quảng Nam), xuất bản các tác phẩm văn học đương đại Việt Nam cho độc giả Đức (đã dịch và xuất bản các tác phẩm của Chế Lan Viên, Nguyễn Đình Thi và chuẩn bị giới thiệu cuốn "Tướng về hưu“ của Nguyễn Huy Thiệp v.v.).

Phát biểu tại Đại hội, bà Nguyễn Thị Bình cảm ơn Hội Đức-Việt về sự hỗ trợ, giúp đỡ đối với nhân dân Việt Nam thời gian qua, đồng thời nhấn mạnh: Việt Nam đang trong quá trình xây dựng đất nước nên rất cần sự hỗ trợ, giúp đỡ quốc tế dưới nhiều hình thức khác nhau (hợp tác kinh tế, thương mại, văn hóa, du lịch v.v.) trên tinh thần đôi bên cùng có lợi. Bên cạnh hợp tác chính phủ giữa Nhà nước và Nhà nước, hợp tác thông qua các tổ chức phi chính phủ cũng là một kênh hết sức quan trọng và các hội hữu nghị đóng một vai trò hết sức quan trọng./.